El Proyecto de Ley de Reforma Integral al Código Penal Argentino actualmente en debate en el Senado de la Nación, incluye un título específico dedicado a los Delitos Informáticos y otro para los Delitos contra la Propiedad Intelectual.
TÍTULO XXVI
DELITOS INFORMÁTICOS
Capítulo 1
Atentados a través de medios informáticos
ARTÍCULO 491.- Se impondrá prisión de SEIS (6) meses a DOS (2) años o SEIS
(6) a VEINTICUATRO (24) días-multa, al que ilegítimamente con ánimo de lucro o la
finalidad de cometer un delito, y valiéndose de alguna manipulación informática, ardid o engaño,
obtuviere claves o datos personales, financieros o confidenciales de un tercero, siempre que el
hecho no constituya un delito más severamente penado.
La misma pena se impondrá a quien compilare, vendiere, intercambiare u
ofreciere, de cualquier manera, claves o datos de los mencionados en el primer párrafo.
La pena será de prisión de UNO (1) a TRES (3) años, en cualquiera de los
casos de este artículo, cuando se tratare de un organismo público estatal.
ARTÍCULO 492.- Se impondrá prisión de SEIS (6) meses a DOS (2) años o SEIS
(6) a VEINTICUATRO (24) días-multa, al que a través de Internet, redes sociales,
cualquier sistema informático o medio de comunicación, adoptare, creare, se apropiare o
utilizare la identidad de una persona física o jurídica que no le pertenezca, con la intención de cometer
un delito o causar un perjuicio a la persona cuya identidad se suplanta o a terceros.
ARTÍCULO 493.- Se impondrá prisión de SEIS (6) meses a DOS (2) años o SEIS
(6) a VEINTICUATRO (24) días-multa, al que sin autorización de la persona
afectada difundiere, revelare, enviare, distribuyere o de cualquier otro modo pusiere a
disposición de terceros imágenes o grabaciones de audio o audiovisuales de naturaleza sexual, producidas en
un ámbito de intimidad, que el autor hubiera recibido u obtenido con el consentimiento de la
persona afectada, si la divulgación menoscabare gravemente su privacidad.
La pena será de prisión de UNO (1) a TRES (3) años:
1°) Si el hecho se cometiere por persona que esté o haya estado unida a la
víctima por matrimonio, unión convivencial o similar relación de afectividad, aun sin
convivencia.
2°) Si la persona afectada fuere una persona menor de edad.
3°) Si el hecho se cometiere con fin de lucro.
Capítulo 2
Daño informático
ARTÍCULO 494.- Se impondrá prisión de QUINCE (15) días a UN (1) año o UNO
(1) a DOCE (12) días-multa, al que ilegítimamente y sin autorización de su titular
alterare, destruyere o inutilizare datos, documentos, programas, sistemas informáticos o registros
informáticos de cualquier índole.
Si los datos, documentos o programas afectados fueren aquellos protegidos
por la Ley N° 24.766, la escala penal prevista se elevará en un tercio del mínimo y del
máximo.
ARTÍCULO 495.- La pena será de prisión de TRES (3) meses a CUATRO (4)
años:
1°) Si el hecho se ejecutare en documentos, programas o sistemas
informáticos públicos. 2°) Si el
hecho se cometiere en sistemas informáticos destinados a la prestación de
servicios de salud, de comunicaciones, de provisión o transporte de energía, de medios de
transporte u otro servicio público.
3°) Si el daño recayere sobre un bien perteneciente al patrimonio cultural
de la NACIÓN ARGENTINA o de un Estado extranjero.
ARTÍCULO 496.- La pena será de prisión de UNO (1) a CINCO (5) años si, por
el modo de comisión:
1°) El hecho hubiere afectado a un número indiscriminado de sistemas
informáticos.
2°) El hecho hubiere afectado el funcionamiento de servicios públicos
esenciales o la provisión de bienes de primera necesidad.
3°) El hecho hubiere creado una situación de peligro grave para la
sociedad.
ARTÍCULO 497.- Se impondrá prisión de UNO (1) a CINCO (5) años, al que
ilegítimamente y sin autorización de su titular, mediante cualquier artificio tecnológico,
mecanismo de cifrado o programas maliciosos, obstaculizare o interrumpiere el funcionamiento de un
sistema informático
ajeno o impida a los legítimos usuarios el acceso a los datos del sistema,
siempre que el hecho no importe un delito más severamente penado.
ARTÍCULO 498.- Se impondrá prisión de QUINCE (15) días a UN (1) año o UNO
(1) a DOCE (12) días-multa, al que vendiere, distribuyere, hiciere circular o introdujere
en un sistema informático cualquier programa destinado a causar daños.
Capítulo 3
Hurto y fraude informáticos
ARTÍCULO 499.- Se impondrá prisión de UN (1) mes a DOS (2) años, al que,
violando medidas de seguridad, ilegítimamente se apoderare o copiare información contenida en
dispositivos o sistemas informáticos ajenos que no esté disponible públicamente y que tengan valor
comercial para su titular o para terceros.
ARTÍCULO 500.- Se impondrá prisión de UN (1) mes a SEIS (6) años, al que
defraudare a otro mediante la introducción, alteración, borrado o supresión de datos de un
sistema informático, o utilizando cualquier técnica de manipulación informática que altere el
normal funcionamiento de un sistema informático o la transmisión de datos.
Capítulo 4
Acceso ilegítimo
ARTÍCULO 501.- Se impondrá prisión de QUINCE (15) días a SEIS (6) meses, si
no resultare un delito más severamente penado, al que a sabiendas accediere por cualquier
medio, sin autorización o excediendo la que posea, a un sistema o dato informático de acceso
restringido.
ARTÍCULO 502.- La pena será de SEIS (6) meses a DOS (2) años de
prisión:
1°) Si el hecho hubiere afectado un sistema o dato informático de un
organismo público estatal.
2°) Si el acceso hubiere afectado un sistema o dato informático de un proveedor
de servicios públicos,
de salud o financieros.
3°) Si el hecho hubiera afectado a un número indiscriminado de
víctimas.
Si el hecho se cometiere con el fin de obtener información sensible a la
defensa nacional, el máximo de la pena de prisión se elevará a CUATRO (4) años.
Capítulo 5
Disposiciones generales
ARÍCULO 503.- Si en alguno de los delitos previstos en este Título, hubiere
intervenido un funcionario público, en ejercicio u ocasión de sus funciones, se le
impondrá, además, pena de inhabilitación especial por el doble del tiempo de la condena a
prisión.
TÍTULO XXVII
DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Capítulo 1
Delitos contra los derechos de autor
y derechos conexos
ARTÍCULO 504.- Se impondrá prisión de TRES (3) meses a SEIS (6) años o TRES
(3) a SETENTA Y DOS (72) días-multa, al que con ánimo de obtener un beneficio económico,
directo o indirecto, y sin la autorización previa y expresa del titular de los derechos:
1°) Editare, reprodujere o fijare en cualquier soporte físico o virtual,
una obra, interpretación o fonograma.
2°) Ofreciere, exhibiere, pusiere en venta, vendiere, almacenare,
distribuyere, importare, exportare o de cualquier otro modo comercializare copias ilícitas de obras,
interpretaciones o fonogramas, cualquiera sea el soporte utilizado.
3°) Incluyere a sabiendas información falsa en una declaración destinada a
la administración de los derechos de autor o derechos conexos, de modo que pueda ocasionar perjuicio
al titular de derechos correspondiente o un beneficio injustificado para el infractor o
para un tercero.
4°) Alterare, suprimiere o inutilizare cualquier medida tecnológica o
archivo electrónico que registre información sobre los derechos de autor y derechos conexos, de modo que
pueda ocasionar perjuicio al titular de derechos correspondiente o un beneficio
injustificado para el infractor o para un tercero.
5°) Eludiere de cualquier forma las medidas tecnológicas efectivas
incluidas en dispositivos, archivos electrónicos o en señales portadoras, que fueran destinadas a
restringir o impedir la reproducción, la comunicación al público, distribución, transmisión,
retransmisión o puesta a disposición del público de obras, interpretaciones o fonogramas o emisiones
de organismos de radiodifusión.
6°) Fijare en cualquier soporte físico o virtual, comunicare al público,
distribuyere, retransmitiere o pusiere a disposición del público, de cualquier manera y por cualquier
medio, una emisión radiodifundida, incluidos los servicios alámbricos o inalámbricos de
suscripción para abonados o autorizados.
7°) Captare, de cualquier manera y por cualquier medio, una señal
radiodifundida, emitida o transportada, destinada a un régimen de abonados o autorizados.
8°) Pusiere a disposición del público obras, interpretaciones, fonogramas o
emisiones de organismos de radiodifusión a través de un sistema informático, o las
almacenare, efectuare
hospedaje de contenidos, los reprodujere o distribuyere. La misma pena se
impondrá, al proveedor de servicios de internet que, teniendo conocimiento efectivo de la falta de
autorización, continuare permitiendo el uso de su sistema informático para la comisión de las
conductas descriptas en este inciso.
ARTÍCULO 505.- Se aplicará TRES (3) a SETENTA Y DOS (72) días-multa, al
que, sin la autorización previa y expresa del titular de los derechos correspondientes,
fabricare, almacenare, pusiere a la venta, vendiere, distribuyere o de cualquier otro modo
comercializare dispositivos, instrumentos, archivos electrónicos o medidas tecnológicas de cualquier
tipo o clase que, de modo principal, permitan la captación o desencriptación ilícitas de una señal
radiodifundida o faciliten o produzcan la alteración, supresión, inutilización o elusión de las medidas
tecnológicas que sean utilizadas por los autores, intérpretes, productores fonográficos,
cinematográficos o audiovisuales
u organismos de radiodifusión.
ARTÍCULO 506.- Se impondrá prisión de TRES (3) meses a SEIS (6) años o TRES
(3) a SETENTA Y DOS (72) días-multa, al que:
1°) Se atribuyere falsamente el carácter de titular, autor, editor o
intérprete de una obra, una interpretación o un fonograma, o una parte de ellos.
2°) Mutilare, suprimiere, modificare o alterare el nombre del autor,
intérprete, editor o productor, el título o la integridad del contenido de una obra, una interpretación, un
fonograma, o una parte de ellos.
ARTÍCULO 507.- Se impondrá prisión de TRES (3) meses a UN (1) año o TRES
(3) a DOCE (12) días-multa, al que:
1°) Representare o hiciere representar públicamente obras teatrales o
literarias sin autorización previa y expresa del titular de los derechos.
2°) Ejecutare o hiciere ejecutar públicamente obras musicales sin
autorización previa y expresa del titular de los derechos.
Capítulo 2
Delitos contra la propiedad sobre marcas
y designaciones
ARTÍCULO 508.- Se impondrá prisión de TRES (3) meses a SEIS (6) años o TRES
(3) a SETENTA Y DOS (72) días-multa, al que:
1°) Falsificare o imitare fraudulentamente una marca registrada o una
designación.
2°) Aplicare o de cualquier otra manera usare una marca registrada o una
designación falsificada, fraudulentamente imitada o perteneciente a un tercero sin su
autorización.
3°) Pusiere en venta o vendiere o de cualquier otra manera pusiere en
circulación una marca registrada o una designación falsificada, fraudulentamente imitada o
perteneciente a un tercero sin su autorización.
4°) Fabricare o hiciere fabricar un producto con una marca registrada
falsificada o fraudulentamente imitada.
5°) Pusiere en venta, vendiere, almacenare, transportare o de cualquier
otra manera comercializare un producto o servicio con marca registrada falsificada o fraudulentamente
imitada. 6°) Organizare, administrare o promoviere la comercialización de productos o servicios con
marca registrada falsificada, fraudulentamente imitada o perteneciente a un tercero sin su
autorización.
Capítulo 3
Delitos contra los derechos sobre modelos
y diseños industriales
ARTÍCULO 509.- Se impondrá prisión de TRES (3) meses a SEIS (6) años o TRES
(3) a SETENTA Y DOS (72) días-multa, al que:
1°) Fabricare o hiciere fabricar un producto industrial que presente las
características protegidas por el registro de un modelo o diseño o sus copias.
2°) Con conocimiento de su carácter ilícito, vendiere, pusiere en venta,
exhibiere, almacenare, transportare, importare, exportare o de cualquier otro modo comercializare
un producto referido en el inciso 1º.
3°) Sin tener registrado un modelo o diseño, lo invocare maliciosamente
como propio.
4°) Vendiere como propios planos de diseños protegidos por un registro
ajeno.
Capítulo 4
Delitos contra los derechos sobre patentes
y modelos de utilidad
ARTÍCULO 510.- Se impondrá prisión de TRES (3) meses a SEIS (6) años o TRES
(3) a SETENTA Y DOS (72) días-multa, al que:
1°) Fabricare o hiciere fabricar un producto en violación de los derechos
del titular de la patente o del modelo de utilidad.
2°) Utilizare un procedimiento en violación de los derechos del titular de
la patente.
3°) Importare, vendiere, pusiere en venta, usare, almacenare, transportare
o de cualquier otro modo comercializare, expusiere, o introdujere en el territorio de la REPÚBLICA
ARGENTINA un producto en violación de los derechos del titular de la patente o del modelo de
utilidad.
ARTÍCULO 511.- Se impondrán las penas establecidas en el artículo
510:
1°) Al socio, mandatario, asesor o empleado del inventor o sus
causahabientes que usurpare o divulgare un invento aún no patentado pero protegido como secreto, al que
hubiera accedido en razón de tal calidad.
2°) Al que, corrompiendo al socio, mandatario, asesor o empleado del
inventor o de sus
causahabientes, obtuviere la revelación del invento.
3°) Al que violare la obligación del secreto impuesto en la ley de patentes
de invención y modelos de utilidad.
ARTÍCULO 512.- Se aplicará de TRES (3) a SETENTA Y DOS (72) días-multa, al
que sin ser titular de una patente o de un modelo de utilidad, o no gozando ya de los derechos
conferidos por éstos, se sirviere en sus productos o en su publicidad de denominaciones
susceptibles de inducir al público a error en cuanto a la existencia de ellos.
Abogacía Digital - Información útil para el ejercicio contemporáneo de la Abogacía.
